Annotations for Tema: Reporte

Ante los comentarios de la población quisieron ocultar sus fuertes contradicciones afirmando que habían sido atacados por más de 200 guerrilleros.

Sobre esto informaremos con más detalles en las próximas horas. Los mandos ejecutivos del ataque al enemigo en la Guacamaya y El Mozote son los siguientes, mando general, compañero comandante Silvio de Jesús Argueta, "Licho". Mandos de las diferentes direcciones de ataque, compañeros comandante Bracamonte, El Mozote y Arambala, comandante Gallo, cerro los Márquez, cerro Guadalupe, comandante Ángel, pie del Cerro Redondo y escuela de la Guacamaya.

Mantenemos siempre indeclinable nuestra decisión de vencer y nuestra profunda convicción de que la lucha heroica de nuestro pueblo culminará con la expulsión de las dictaduras y los asesinos en nuestra patria.

Reiteramos nuestra confianza en una conjugación de esfuerzos con todos los sectores democráticos del país para encontrar la solución política a la crisis salvadoreña que enrumbe nuestro proceso hacia la consolidación de una salida democrática, condición indispensable para el desarrollo de nuestra economía, nuestra sociedad y la fortaleza de nuestro sistema jurídico-político.

Aprovechamos esta fecha de fin de año para saludar a todos nuestros compañeros militantes del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional en las diferentes tareas, tanto en los frentes de guerra como en las batallas del frente exterior en la solidaridad y la lucha diplomática y a nuestros compañeros militantes que luchan en las cárceles en el quinto frente de guerra.

Saludamos a nuestro heroico pueblo seguros de que 1982 es el año que reivindicará con una victoria popular la sangre derramada por más de 30.000 salvadoreños. Unidos para combatir hasta la victoria final, revolución o muerte, venceremos. Por la comandancia político-militar del Frente Oriental Francisco Sánchez, comandante Jorge Meléndez, "Jonás", comandante Juan Ramón Medrano, "Balta".

Este mensaje de año nuevo del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional al pueblo salvadoreño llega en momentos en que el desarrollo de la guerra señala un horizonte de optimismo y esperanza para alcanzar el objetivo popular de conquistar la democracia, la justicia social y la paz.

La heroica lucha del pueblo nos permite expresar la confianza de que en 1982 será un nuevo año que traerá grandes victorias para nuestro pueblo en su lucha por instaurar un régimen de amplia participación y de plena autodeterminación de nuestro destino nacional.

El año de 1982 ofrece dos caminos y una sola vía de solución. Por una parte, un túnel oscuro y sin salida que solo significa muerte y destrucción representado por el actual Gobierno en franco deterioro político, económico y militar, y vanamente empecinado en prolongar su agonía mediante la creciente intervención del Gobierno de los Estados Unidos.

Por otra parte, el camino del pueblo hacia la solución verdadera que recoge las aspiraciones de paz, no solo de las más amplias mayorías nacionales, sino de los pueblos de Centroamérica y de toda la comunidad internacional que se preocupa e interesa por una solución democrática integral.

Nuestros avances militares posibilitan también nuestros avances políticos. Nuestra responsabilidad con el pueblo nos obliga a progresar en el desarrollo de una política de búsqueda de la mejor solución que evite la prolongación de la guerra y de los sufrimientos del pueblo, la intervención mayor y masiva del Gobierno de los Estados Unidos y la regionalización del conflicto salvadoreño.

Nuestra voluntad está empeñada en ello, pero igualmente está firmemente decidida a continuar y a avanzar en la lucha militar y política mientras los enemigos de la paz y del pueblo persistan en su estrategia de guerra de exterminio popular con disfraz electoral.

Estas son nuestras informaciones.

Sacerdote norteamericano acusa a administración Reagan. Los Estados Unidos juegan un papel destructivo en América Latina y países del continente aplicando una peligrosa política semejante a la que les condujo en los años 60 a la guerra de Vietnam, declaró el sacerdote norteamericano Albert Edimen que vivió durante 30 años en El Salvador y Guatemala.

Las fuerzas que se oponen a la dictadura salvadoreña, expresó el sacerdote, crecen día a día y cada vez logran mayores éxitos en su lucha. Volviendo al tema de la injerencia de los Estados Unidos, el sacerdote Reitman afirmó que la ayuda norteamericana a los países del área se circunscribe al suministro de armas y al envío de asesores militares. A la hora en que las fuerzas del Frente Oriental Francisco Sánchez ponen en desbandada a la fuerzas de la dictadura, más información.

Continúa solidaridad para con nuestro pueblo en Venezuela. Más de 1.500 estudiantes de la universidad venezolana del estado de Zulia condenaron la injerencia de Venezuela y Estados Unidos en nuestro país.

En un anuncio publicado en el periódico El Nacional de aquel país los estudiantes universitarios manifestaron su repudio y preocupación por el triste y vergonzoso papel que está jugando en Venezuela al colaborar con la dictadura militar democratacristiana salvadoreña en el genocidio sin precedentes que esta viene realizando desde que usurpó el poder.

De nuevo prorrogan estado de sitio. Por 30 días más fue prorrogado el estado de sitio, anunció el pasado martes la Junta Militar Democristiana. El estado de sitio fue implantado en nuestro país el seis de marzo del corriente año, fecha desde la cual le fue suspendida al pueblo salvadoreño las libertades constituciones, especialmente en lo que respecta a la inviolabilidad de la correspondencia libre tránsito por el territorio nacional y el derecho a la libre expresión.

Dentro de breves instantes, Radio Venceremos presentará el mensaje de fin de año de la comandancia general del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, vanguardia político-militar de nuestro pueblo.

A continuación, recibimos un informe de guerra del Frente Paracentral Anastasio Aquino que dice así, "29 de diciembre, este día un pelotón del ejército del FMLN colocó emboscadas de aniquilamiento a fuerzas enemigas de la dictadura a las 6:35 AM en el kilómetro 78 de la carretera panamericana en el departamento de San Vicente. A las 10:20 AM el enemigo se hizo presente en un vehículo particular donde se transportaban unos 12 efectivos del ejército vestidos de civil portando todos fusiles G-3."

"Nuestras fuerzas que ya se encontraban apostadas se prepararon para el ataque. El enemigo logró detectarlos y huyeron espantados y gritando, desorganizando la marcha por diferentes rumbos. Este primer ataque fue efectivo, pero cuando el enemigo creyó habernos golpeado se encontró con una emboscada nuestra que se encontraba a unos 150 metros del anterior la cual sorprendió al enemigo disparando ráfagas con fusilería automática a una distancia de 4 metros sobre el objetivo".

"El ataque duró 10 minutos ya que el vehículo detuvo momentáneamente la marcha para luego escaparse de nuestros heroicos combatientes. Nuestros compañeros reportan las bajas de ocho efectivos de la dictadura entre muertos y heridos. Posteriormente, a las 10:35 AM, nuestras fuerzas se retiraron ordenadamente".

Recordamos que Radio Venceremos esta noche a las 10:00 PM transmitirá una misa en homenaje a los héroes y mártires caídos por la revolución salvadoreña.

Y ahora recibimos un parte de guerra del Frente Oriental Francisco Sánchez que refleja las victorias que nuestro pueblo ha alcanzado en las últimas horas en el departamento de Morazán.

"Al mismo tiempo que damos este comunicado al pueblo salvadoreño, hacemos un llamado a la Cruz Roja Internacional, a los familiares de los soldados y de los clases, así como del oficial caído para que recojan los cadáveres de sus familiares, estos se encuentran enterrados en el volcancillo de Joateca. También pueden ser entregados a la misma Fuerza Armada por intermedio de la Cruz Roja Internacional".

We will report on this with more details in the next few hours. The executive commands of the attack on the enemy in La Guacamaya and El Mozote are the following, general command, fellow commander Silvio de Jesús Argueta, "Licho". Commands of the different attack directions, comrades Commander Bracamonte, El Mozote and Arambala, Commander Gallo, Cerro los Márquez, Cerro Guadalupe, Commander Ángel, foot of Cerro Redondo and La Guacamaya school.

We always maintain our determination to win and our deep conviction that the heroic struggle of our people will culminate in the expulsion of dictatorships and murderers from our homeland.

We reiterate our confidence in a combination of efforts with all the democratic sectors of the country to find a political solution to the Salvadoran crisis that directs our process towards the consolidation of a democratic solution, an indispensable condition for the development of our economy, our society and the strength of our legal-political system.

We take advantage of this end-of-year date to greet all our fellow militants of the Farabundo Martí National Liberation Front in the different tasks, both on the war fronts and in the battles on the foreign front in solidarity and diplomatic struggle, and to our colleagues militants fighting in prisons on the fifth front of the war.

We salute our heroic people, certain that 1982 is the year that will vindicate with a popular victory the blood shed by more than 30,000 Salvadorans. United to fight until final victory, revolution or death, we will win. For the political-military command of the Eastern Front Francisco Sánchez, commander Jorge Meléndez, "Jonás", commander Juan Ramón Medrano, "Balta".

Reporte del Frente Central Modesto Ramírez,

Reporte del Frente Paracentral Anastasio Aquino.

Reporte del Frente Oriental Francisco Sánchez. El 24 de mayo, en el departamento de Morazán, en los alrededores de Delicias de Concepción, se produjo un enfrentamiento por más de tres horas.

En San Salvador, capital lastimada por la represión de la dictadura, a pesar de la ley marcial y toque de queda, a pesar de la creciente militarización de las calles y lugares públicos, nuestros compañeros, obreros, estudiantes, señoras de los mercados, pobladores de tugurios, milicianos y combatientes activan día y noche sus operativos libertarios hostigando y socavando las fuerzas enemigas.

This is our information.

American priest accuses Reagan administration. The United States plays a destructive role in Latin America and countries on the continent by applying a dangerous policy similar to the one that led them to the Vietnam War in the 1960s, declared North American priest Albert Edimen, who lived for 30 years in El Salvador and Guatemala. .

The forces that oppose the Salvadoran dictatorship, said the priest, grow day by day and increasingly achieve greater success in their struggle. Returning to the issue of United States interference, Priest Reitman stated that North American aid to the countries in the area is limited to the supply of weapons and the sending of military advisors. At the time when the forces of the Francisco Sánchez Eastern Front route the forces of the dictatorship, more information.

Solidarity continues with our people in Venezuela. More than 1,500 students from the Venezuelan university in the state of Zulia condemned the interference of Venezuela and the United States in our country.

In an advertisement published in the newspaper El Nacional of that country, the university students expressed their repudiation and concern for the sad and shameful role that it is playing in Venezuela by collaborating with the Salvadoran Christian Democratic military dictatorship in the unprecedented genocide that it has been carrying out since usurped power.

Once again they extend the state of siege. The state of siege was extended for 30 more days, the Christian Democratic Military Junta announced last Tuesday. The state of siege was implemented in our country on March 6 of this year, the date from which the constitutional freedoms of the Salvadoran people were suspended, especially with regard to the inviolability of correspondence freely transiting through the national territory and the right to free expression.

In a few moments, Radio Venceremos will present the end-of-year message from the general command of the Farabundo Martí National Liberation Front, the political-military vanguard of our people.

Next, we received a war report from the Anastasio Aquino Paracentral Front that reads like this, "December 29, this day a platoon of the FMLN army placed annihilation ambushes on enemy forces of the dictatorship at 6:35 AM at kilometer 78 of the Pan-American highway in the department of San Vicente. At 10:20 AM the enemy was present in a private vehicle carrying about 12 dressed army personnel. in civilian clothes, all carrying G-3 rifles."

"Our forces, which were already stationed, prepared for the attack. The enemy managed to detect them and they fled, scared and screaming, disorganizing the march in different directions. This first attack was effective, but when the enemy thought they had hit us, they encountered an ambush from us. which was about 150 meters from the previous one, which surprised the enemy by firing bursts with automatic riflery at a distance of 4 meters above the objective.

"The attack lasted 10 minutes as the vehicle momentarily stopped the march and then escaped from our heroic combatants. Our companions reported the casualties of eight members of the dictatorship between dead and wounded. Later, at 10:35 AM, our forces withdrew in an orderly manner."

We remember that Radio Venceremos tonight at 10:00 PM will broadcast a mass in tribute to the heroes and martyrs fallen by the Salvadoran revolution.

And now we receive a war report from the Francisco Sánchez Eastern Front that reflects the victories that our people have achieved in the last hours in the department of Morazán.

"At the same time that we give this statement to the Salvadoran people, we call on the International Red Cross, the families of the soldiers and the classes, as well as the fallen officer to collect the bodies of their relatives, they are buried in the Joateca volcano. They can also be delivered to the same Armed Forces through the International Red Cross."