Compare event clips
The Chipmunks cover "The Monster Mash" (1994)
Documentation
The following AV item, a cover of the “Monster Mash”, was uploaded as an audio-event to be annotated for further analysis of the song’s influence on other renditions.
Narrative
"Monster Mash" is performed by Alvin and the Chipmunks, featured in the animated special Trick or Treason, produced by Bagdasarian Productions and aired in 1994. The following clip is from the special and presents a family-friendly adaptation of the original song. The annotations are organized by the song’s transcription and structural elements.
00:00 - 00:02
[Music begins]
00:02 - 00:04
I was working in the lab
00:04 - 00:06
Late one night
00:06 - 00:09
When my eyes beheld an eerie sight
00:09 - 00:11
For my monster from his slab
00:11 - 00:12
Began to rise
00:12 - 00:14
And suddenly
00:14 - 00:16
To my surprise
00:16 - 00:17
He did the Mash
00:17 - 00:19
He did the Monster Mash
00:19 - 00:20
The Monster Mash
00:20 - 00:22
It was a graveyeard smash
00:22 - 00:23
He did the Mash
00:23 - 00:25
It caught on in a flash
00:25 - 00:27
He did the Mash
00:27 - 00:29
He did the Monster Mash
00:29 - 00:32
[Alvin and Theodore vocalize] From my laboratory in the castle east
00:32 - 00:36
To the master bedroom where the vampires feast
00:36 - 00:39
The ghouls all came from their humble abodes
00:39 - 00:42
To catch a jolt from my electrodes
00:42 - 00:43
They did the Mash
00:43 - 00:45
They did the Monster Mash
00:45 - 00:46
The Monster Mash
00:46 - 00:49
It was a graveyeard smash
00:49 - 00:50
And you can Mash
00:50 - 00:52
It caught on in a flash
00:52 - 00:53
He did the Mash
00:53 - 00:56
He did the Monster Mash
00:56 - 00:59
[Alvin and Theodore vocalize] From my laboratory in the castle east
00:59 - 01:02
To the master bedroom where the vampires feast
01:02 - 01:06
The ghouls all came from their humble abodes
01:06 - 01:09
To catch a jolt from my electrodes
01:09 - 01:10
He did the Mash
01:10 - 01:12
And you can Monster Mash
01:12 - 01:13
The Monster Mash
01:13 - 01:15
And do my graveyard smash
01:15 - 01:16
And you can Mash
01:16 - 01:18
You'll catch on in a flash
01:18 - 01:19
And you can Mash
01:19 - 01:22
They play the Monster Mash
01:22 - 01:25
Out from his coffin, Drac's voice did ring
01:25 - 01:27
Seems he was troubled by
01:27 - 01:28
Just one thing
01:28 - 01:32
He opened the lid and shook his fist and said
01:32 - 01:35
Whatever happened to my Transylvania Twist?!
01:35 - 01:36
It's now the Mash
01:36 - 01:38
It's now the Monster Mash
01:38 - 01:39
The Monster Mash
01:39 - 01:42
And it's a graveyard smash
01:42 - 01:43
It's now the Mash
01:43 - 01:45
It's caught on in a flash
01:45 - 01:46
It's now the Mash
01:46 - 01:48
It's now the Monster Mash
01:48 - 01:52
[music plays]
01:52 - 01:55
Now everything's cool, Drac's a part of the band
01:55 - 01:58
And my Monster Mash is the hit of the land
01:58 - 02:01
For you the living, this mash was meant too
02:01 - 02:05
When you get to my door, tell them Alvin sent you
The Misfits cover "The Monster Mash" (1998)
Documentation
The following AV item, a cover of the “Monster Mash”, was uploaded as an audio-event to be annotated for further analysis of the song’s influence on later renditions.
Narrative
"Monster Mash" is performed by The Misfits and released in 1999 by Misfits Records. The following audio is from their studio recording, which showcases the band's horror-punk reinterpretation of the 1962 classic. The annotations are organized by the song’s transcription and musical elements.
00:00 - 00:16
[Background music begins]
00:17 - 00:18
Here we go!
00:18 - 00:19
I was working in the lab
00:19 - 00:20
Late one night
00:20 - 00:23
When my eyes beheld an eerie sight
00:23 - 00:26
For my monster from his lab began to rise
00:26 - 00:28
And suddenly, to my surprise
00:28 - 00:30
[He did the mash]
00:30 - 00:32
He did the Monster Mash
00:32 - 00:33
[Monster Mash]
00:33 - 00:35
It was a graveyard smash
00:35 - 00:36
[He did the mash]
00:36 - 00:37
It caught on in a flash
00:37 - 00:39
[He did the mash]
00:39 - 00:40
He did the Monster Mash
00:40 - 00:43
From my laboratory in the castle east
00:43 - 00:46
The master bedroom where the vampires feast
00:46 - 00:48
Ghouls all came from their humble abodes
00:48 - 00:51
To get a jolt from my electrobes
00:51 - 00:52
[They did the mash]
00:52 - 00:54
They did the Monster Mash
00:54 - 00:55
[Monster Mash]
00:55 - 00:57
And is a graveyard smash
00:57 - 00:58
[They did the mash]
00:58 - 01:00
It caught on in a flash
01:00 - 01:01
[They did the mash]
01:01 - 01:03
They did the Monster Mash
01:03 - 01:06
The zombies were having fun
01:06 - 01:08
The party had just begun
01:08 - 01:14
The guests included the Wolfman, Dracula, and his son
01:14 - 01:18
The scene was rocking, oh, they're digging the sounds
01:18 - 01:20
Eagor on chains, backed by his baying hounds
01:20 - 01:23
Coffin bangers were about to arrive
01:23 - 01:25
With their vocal group, the Crypt Kicker Five
01:25 - 01:26
[They did the mash]
01:26 - 01:28
They did the monster mash
01:28 - 01:29
[Monster Mash]
01:29 - 01:31
And it's a graveyard smash
01:31 - 01:32
[They did the mash]
01:32 - 01:34
They caught on in a flash
01:34 - 01:38
[They did the mash] They did the Monster Mash
01:38 - 01:41
Everything's cool, Drac's a part of the band
01:41 - 01:44
My Monster Mash, hit of the land
01:44 - 01:46
For you the living, this mash was meant too
01:46 - 01:49
When you get to my door, tell them Model A sent you
01:49 - 01:51
Hey! They did the Monster Mash
01:51 - 01:52
[They did the mash]
01:52 - 01:54
And it's a graveyard smash
01:54 - 01:55
[They did the mash]
01:55 - 01:57
It caught on in a flash
01:57 - 02:00
[They did the mashhh] They did the Monster Mash
02:00 - 02:02
[vocalizing]
02:02 - 02:03
Monster Mash!
02:03 - 02:06
Monster Mash!
02:06 - 02:09
A monster mash!
02:09 - 02:12
Ohhh!
02:12 - 02:23
Instrumental